Court throws out killer's sentence after judge said he loved AI video of victim