Why AI Agents Need Shared Experience, Not Just Better Models