Game decompilation site is closing because AI has 'broken the community aspect'